陈欣悦

广东江门中医药职业学院

摘要(Abstract)：

中医药经典典籍是中华文明智慧的核心载体，在生命科学与健康维护领域占据不可替代的学术地位。该类典籍系统阐述了人体生理病理规律、辨证论治原则及药物配伍理论，为现代中医药学的发展提供了坚实的理论根基。本文的写作目的在于系统梳理中医药经典典籍的现代解读路径与教育传承实践方法，探索经典理论在当代教学中的转化机制。文章从典籍文本的现代语言学阐释、教学模式的创新设计、临床实践的融合路径三个维度展开论述，旨在为中医药教育工作者提供可操作的方法论参考。本文认为，经典典籍的现代解读应当坚持科学严谨与文化传承并重的原则，教育传承实践应当注重知行合一与能力培养的统一。本文的研究对于推动中医药学术的持续发展具有积极的理论价值与现实意义。

关键词(KeyWords)：

中医药经典；现代解读；教育传承；辨证论治

参考文献(References)：

［1］王尔亮.中医药典籍在美国的翻译出版与传播——以 Blue Poppy 出版社为例［J］.中国出版史研究，2021（04）： 110-118+151. 

［2］刘秀峰，王晓晖.以“本草经典诵读”提升中医药院校学 生中医药文化自信［J］.边疆经济与文化，2021（09）：87-89. 

［3］马雪玲，刘静，琚慧，等.以《伤寒论》为例探索中医 药院校开展中医护理经典教学的思路［J］.中华护理教育，2019， 16（02）：130-132. 

［4］王昊斐.社会史视域下中古医药与观念的互动［J］.医学 研究前沿，2025，3（09）：127-129.